[CAT]

Un any més el Club Esportiu Garraf Runners organitza aquesta fenomenal activitat que unifica els grups de trekking i running en un de sol.

Com ja és habitual el grup de trekking arranca abans de la sortida del sol, i en aquest cas Vicens té com a objectiu arribar a la Morella just en aquell moment, ja que és un moment especial del dia en aquest bell punt del recorregut. El grup de running liderat per kike surt més tard per compensar el temps a l’arribada.

Tot el recorregut transcorre sense incidents per a tots dos grups, i una vegada més podem gaudir dels avituallaments amb fruita i begudes fresques per a tots els participants. La feina feta pels nostres voluntaris i voluntàries és excepcional i tot està llest quan passem per aquests punts.

A partir del segon avituallament a la pedrera els dos grups s’unifiquen per arribar junts a Sitges, però abans fem una petita parada per fer les tradicionals fotografies a l’ermita de la Trinitat, que són realment espectaculars.

Les rialles i el bon ambient són claus en aquesta sortida, i sobretot en el moment del bany a la platja de Sitges, punt final d’aquesta aventura.

El 2026 tornarem  …..

Garraf Runners

—————-

[CAS]

Un año más el Club Esportiu Garraf Runners organiza esta fenomenal actividad que unifica los grupos de trekking y running en uno solo.

Como ya es habitual el grupo de trekking arranca antes de la salida del sol, y en este caso Vicens tiene como objetivo llegar a La Morella justo en ese momento, ya que es un momento especial del día en ese bello punto del recorrido. El grupo de running liderado por kike sale más tarde para compensar el tiempo a la llegada.

Todo el recorrido transcurre sin incidentes para ambos grupos, y una vez más podemos disfrutar de los avituallamientos con fruta y bebidas frescas para todos los participantes. El trabajo realizado por nuestros voluntarios y voluntarias es excepcional y todo está listo cuando pasamos por esos puntos.

A partir del segundo avituallamiento en la cantera los dos grupos se unifican para llegar juntos a Sitges, pero antes hacemos una pequeña parada para realizar las tradicionales fotografías en la ermita de la Trinitat, que son realmente espectaculares.

Las risas y el buen ambiente son claves en esta salida, y sobre todo en el momento del baño en la playa de Sitges, punto final de esta aventura.

En 2026 volveremos …… 

Garraf Runners