Gavà-Sitges 2023

[CAT]

De nou el Club Esportiu Garraf Runners organitza aquesta activitat lúdic-esportiva en l’entorn incomparable del Parc Natural del Garraf.

Els grups de trekking i running han preparat aquesta ruta de 29km de forma exhaustiva i cadascun realitza la sortida sense retards tal com es va planejar amb anterioritat.

Un any més el recorregut transcorre sense incidents per a tots dos grups, i els passos per la Morella són immortalitzats pels participants com si fos la primera vegada.

Els avituallaments amb fruita, alguna cosa de menjar i begudes fresques per a tots els participants són perfectes gràcies als nostres voluntaris i voluntàries que han cuidat tots els detalls amb la màxima precisió.

Com ja és habitual els 2 grups s’unifiquen a Vallcarca per arribar junts a Sitges, i tot i que la calor apretava amb força, els ànims i energies segueixen al màxim per aprofitar l’obligat bany a la platja de Sitges, punt final d’aquesta aventura.

Sens dubte el 2024 repetirem…..

Garraf Runners

—————-

[CAS]

De nuevo el Club Esportiu Garraf Runners organiza esta actividad lúdico-deportiva en el entorno incomparable del Parc Natural del Garraf.

Los grupos de trekking y running han preparado esta ruta de 29km de forma exhaustiva y cada uno realiza la salida sin retrasos tal y como se planeó con anterioridad.

Un año más el recorrido transcurre sin incidentes para ambos grupos, y los pasos por la Morella son inmortalizados por los participantes como si fuese la primera vez.

Los avituallamientos con fruta, algo de comida y bebidas frescas para todos los participantes son perfectos gracias a nuestros voluntarios y voluntarias que han cuidado todos los detalles con la máxima precisión.

Como ya es habitual los 2 grupos se unifican en Vallcarca para llegar juntos a Sitges, y aunque el calor apretaba con fuerza, los ánimos y energías siguen al máximo para aprovechar el obligado baño en la playa de Sitges, punto final de esta aventura.

Sin duda en 2024 repetiremos …… 

Garraf Runners